スプリングボクスのヘッドコーチ、ラッシー・エラスムス。
スプリングボクスのヘッドコーチ、ラッシー・エラスムスは、世界王者がヨーロッパでのオータムネーションズシリーズのキャンペーンを終えて南アフリカに戻った後、手術を受けることにした理由を説明した。
肩の置換術を受けたエラスムスさんは激しい痛みを抱えていたが、手術からの回復は順調に進んでいる。
練習場で走れない
52歳の彼は、選手たちと一緒に練習場で走れなくなったり、時には自分自身も特定の練習に参加できなくなったりすることにフラストレーションを感じ、手術を受けることを選択した。
「選手たちと一緒にトレーニングしたり、走ったりするのが本当に好きです。」日曜新聞に語ったラポールヨハネスブルグの病院から。
「これは昔のラグビーの怪我です。」
ラポール氏は先週、エラスムス氏が手術を受けていることを明らかにし、水曜日にはソーシャルメディアプラットフォームX（旧ツイッター）に投稿した音声メモを通じてそのニュースを認めたが、手術の理由については明らかにしなかった。
エラスムス氏は投稿の中で「今年の素晴らしいサポートに対してファンに感謝したいと思った」と述べた。
「私たちが何かを試してうまくいかなかったときでも、あなたはいつも私たちの後ろに立ってくれました。
「ここで肩の手術を受けているんですが、見せる価値がないと思うので写真は見せません。大丈夫、週末までには退院できると思います。」
エラスムスは、1997年から2001年にかけて36回のテストでルーズフォワードとして出場し、1999年のワラビーズ戦ではキャプテンを務めたこともある。
現役時代に肩を脱臼
現役時代、守備で大当たりをした後に数回肩を脱臼することもあったが、2003年に引退した。
彼は2004年にフリーステート・チーターズでコーチとしてのキャリアをスタートし、翌年にブルームフォンテーンに本拠を置くチームがカリー・カップで優勝した際には同チームのコーチを務めた。
それ以来、ウェスタン・プロヴィンス、ストーマーズ、マンスターでも指導し、2018年にスプリングボクスのヘッドコーチに就任した。
2020年から2023年まで、彼はその職を辞し、ジャック・ニーナバーがコーチングの手綱を引き継ぎ、SAラグビーのラグビーディレクターに就任したが、ニーナバーがアイルランド州からのコーチングオファーを受け入れたため、今年初めにボクスのヘッドコーチとして復帰した。レンスター。
続きを読む：
