スプリングボクス:ラッシー・エラスムスは「厳しい」勝利の後、「傲慢」なタグ付けを避けるよう注意する一方、シヤ・コリシは「特別な」チームメイトを称える

スプリングボクスのヘッドコーチ、ラッシー・エラスムスは、土曜日に行われたオータムネーションズシリーズの対イングランド戦でのチームの成績には満足していなかったものの、「満足」していた。

トゥイッケナムでの29対20の結果により、南アフリカは先週のスコットランド戦の勝利を取り戻し、ワールドラグビーランキングでナンバー1の座を維持した。

グラント・ウィリアムズ、ピーター=ステフ・デュ・トワ、チェスリン・コルベ(2得点)の得点に、フライハーフデュオのマニ・リブボクとハンドレ・ポラードのティーショットでの得点が加えられた。

勝利を伴うコンテンツ

アリアンツ・スタジアムでの勝利後、こう語った。完璧なショーではなかったことを認めたしかし彼は「傲慢」だと思われないように気をつけていた。

「大変でした」と彼は言った。

「先週も(スコットランド戦で)勝利に向けてハードワークしなければならなかった。ところどころでキックをミスし、後半は両チームともトライが認められず、オックス(ンチェ)の怪我で予定通りの展開が狂ってしまいました。

「我々は確かにパフォーマンスに満足していなかったが、もしイングランドを9点差で破ったとしたら、それを言うのは傲慢だと思われるかもしれない。したがって、私たちはこの結果に満足しています。」

キャプテンエラスムスと同様の見解を示した。しかし、いつものように、チームが粘り強く仕事をやり遂げたことを称賛した。

「我々は最後まで戦い、失われた大義を追求することを信じているチームであり、それが我々をグループとして団結させている」とフランカーは語った。

「我々はさらに深く掘り下げる必要があったが、選手たちは決して諦めず、信じ続けた。それがこのグループの特別なことであり、そのおかげで我々は最後まで進むことができた。」

次はウェールズ

南アフリカの次の目的地はカーディフでウェールズと対戦し、ツアーの年末総仕上げを目指すが、これは2013年以来行っていないことだ。

エラスムス監督は「来週が最後の試合になるが、来年の6月か7月にまた会えることになるので、ツアーを良い形で終えたいと思っている」と付け加えた。

「コーチとして、私たちはまずチームを選択し、ウェールズを適切に分析し、試合に向けて体制を整えるために一生懸命働く必要があるので、来週はそこに焦点を当てます。」

続きを読む: